拉斯柯尼科夫恶狠狠地冷笑了一声。
“要知道，这不但可笑，这甚至是无耻。哼，即使我有罪（我根本没说我真的有罪），可我为什么要向你自首呢，既然你自己也说，坐进你们的监狱，我就会安心了！”
“唉，罗吉昂·罗曼内奇，对我的话你可别完全信以为真；也许，你并不会完全安心！因为这只是理论，而且还只是我自己的理论，可对你来说，我算什么权威呢？也许，就连现在我也还对你瞒着点儿什么呢。我可不会不管三七二十一，把什么都向你全部说出来呀，嘿嘿！其次，你怎么会不知道有什么好处呢？你知不知道，这样做你会获得减刑，大大缩短刑期。要知道，如果你前去自首，那是在什么时刻呢？你不妨想一想，那是在另一个人已经认罪，把案情搞得复杂化了的时候，不是吗？我可以向上帝起誓，我会在‘那里’造成假象，安排得似乎你的自首完全是出乎意料的。所有这些心理分析，我们要完全排除掉，对你的一切怀疑，我也要让它完全化为乌有，这样一来，你的犯罪就好像是一时糊涂的，因为凭良心说，也的确是一时糊涂。我是个正直的人，罗吉昂·罗曼内奇，我说话是算数的。”
拉斯柯尼科夫忧郁地一言不发，低下了头；他想了好久，最后又冷笑一声，不过他的笑已经是温和而且悲哀的了。
“唉，用不着！”他说，好像对波尔费利已经完全不再隐瞒了，“不值得！我根本不需要你们的减刑！”